On Saturday 13 September, we were proud to host the Cancer Education & Prevention Hauora Expo at Victory Community Centre. The afternoon brought together local health providers, community organisations, and members of our former refugee communities for an event focused on staying well, getting checked, and knowing where to find support.
We were delighted with the turnout. Groups from five former refugee communities moved through the different health stands with the support of interpreters, who made sure everyone could access clear, practical information. Their mahi made a real difference to the success of the day.
The expo built on another important initiative: the launch of newly translated cancer information brochures. These use visual symbols to explain cancer risk signs and prevention strategies, and have been translated into seven local former refugee languages. Developed in partnership with local interpreters, refugee health services, and navigators, the resources are now available through GPs, Victory Pharmacy, and community hubs. They will also be shared with other Cancer Society branches across New Zealand.
For communities where written systems vary or literacy in a first language can be a challenge, these brochures, combined with the chance to learn in person at the Expo, help ensure vital information is easier to access. As one health worker put it, “People know what cancer is, but they don’t always know the different forms of cancer, or that prevention is the most important thing. If you know your symptoms, you can always ask for help.”
Visitors to the Expo had the chance to learn more about:
- Breast screening
- Prostate cancer
- Cervical screening & HPV vaccine
- Bowel screening
- Skin cancer
- Lung cancer & Smokefree support
- Community cancer support services
Local health providers were on hand to answer questions and connect people with services.
Thanks to Hoddys Fruit Co. for providing fresh apples for participants to enjoy at the event.
A big thank you to everyone who made this possible: Victory Community Centre, Health NZ – Nelson Marlborough, Nelson Bays Primary Health, Prostate Cancer Foundation of New Zealand, Pacific Radiology, Nelson Skin Doctors, Victory Square Pharmacy, and the many interpreters who supported us on the day. Your partnership and dedication mean that important health information is reaching those who need it most.
Together, these resources and events are helping to build stronger, healthier communities where everyone has the opportunity to understand cancer prevention and support options.
You can also read the Nelson Weekly article about this collaboration here: https://nelsonapp.co.nz/news/articles/68bf71972313dd451dc39a69.
